일본 특정상거래법에 따른 사업자 및 거래 정보

사업자 및 연락처

사업자명: 株式会社伊勢志摩アート・カンパニー (Ise-Shima Art Company Co., Ltd.)

통신판매 업무 책임자: 고바야시 스미오 (Sumio Kobayashi)

주소: 일본 도쿄도 시부야구 시부야 2-19-15 미야마스자카 빌딩 609호

전화: +81-50-5809-5243 (일본 국내: 050-5809-5243)

이메일: info@iseshimaart.com

제공 서비스

각 콩쿠르에 제출된 작품·연주의 심사 및 신청 시 선택한 유료 개별 심사평 제공. 참가비 납부가 수상을 보장하지는 않습니다.

요금(일본 엔)

이세시마 국제 작곡 콩쿠르: 작품당 일반 참가비 5,000엔, 마감 전 마지막 14일간 7,000엔. 심사평은 작품당 5,000엔 추가.

ISAC 국제 팝·미디어 작곡 콩쿠르: 작품당 일반 참가비 5,000엔, 마감 전 마지막 14일간 7,000엔. 심사평은 작품당 5,000엔 추가.

ISAC 국제 주니어 음악 콩쿠르: 연주 1건당 일반 참가비 5,000엔, 마감 전 마지막 14일간 7,000엔. 심사평은 연주 1건당 3,000엔 추가.

팝·미디어 작곡 신청서를 통해 작사 콩쿠르에 동시 참가하는 경우 작품당 2,000엔이 추가됩니다. 작곡자가 해당 작품의 작사가이기도 한 경우에만 이용할 수 있습니다. 작사 콩쿠르에는 심사평 서비스가 없습니다.

여러 작품을 신청할 경우 각각 참가비를 납부해야 합니다. 그 밖의 콩쿠르·서비스 요금은 해당 안내 및 신청 페이지에 표시합니다.

결제 총액 및 추가 비용

당사에 납부하는 총액은 신청서에 표시된 참가비와 선택한 옵션 요금의 합계입니다. 종이 상장의 일반 우편 발송비는 참가비에 포함됩니다. 인터넷 접속 등 통신비는 신청자가 부담합니다. 결제 통화는 일본 엔입니다. 미국 달러 등으로 표시한 환산 금액은 참고용이며, 실제 환율과 환전 수수료는 카드사 또는 PayPal의 조건에 따릅니다.

결제 방법 및 시기

신청 시 신용카드 또는 PayPal로 온라인 결제를 완료해 주십시오. 해당 요금 적용 기간 및 마감 시각 안에 신청서 제출과 결제를 모두 완료해야 합니다.

신청 기간 및 마감

위 3개 콩쿠르의 2027년 대회는 2027년 1월 17일 23:59 GMT까지 일반 요금이 적용되며, 1월 18일 00:00 GMT부터 1월 31일 23:59 GMT까지 마감 직전 요금이 적용됩니다. 신청 마감은 2027년 1월 31일 23:59 GMT(일본 시간 2월 1일 08:59)입니다.

작사 콩쿠르 전용 신청서는 2027년 3월 1일 23:59 GMT까지, 팝·미디어 작곡 신청서를 통한 동시 참가는 2027년 1월 31일 23:59 GMT까지 접수합니다. 그 밖의 대회·서비스 일정은 해당 안내 페이지를 확인해 주십시오.

서비스 제공 시기

2027년 클래식 작곡 및 팝·미디어 작곡 콩쿠르 결과는 2월 28일, 주니어 음악 콩쿠르는 3월 말, 작사 콩쿠르는 5월 5일에 발표할 예정입니다. 결과는 공식 웹사이트에 게시하고 등록된 이메일 주소로도 안내합니다.

유료 심사평은 여러 심사위원의 의견을 취합한 개별 심사평 문서로, 결과 발표 후 2개월 이내에 등록된 이메일 주소로 발송할 예정입니다.

상장 발송

종이 상장 수여 대상자에게는 결과 발표 후 약 1개월 이내에 발송할 예정입니다. 도착 시기는 배송지와 우편 사정에 따라 달라집니다. 일정에 중요한 변경이 있는 경우 공식 웹사이트에 공지합니다.

취소 및 환불

결제 완료 후 신청자의 개인 사정에 따른 취소·환불은 원칙적으로 불가합니다. 중복 결제 또는 주최 측의 콩쿠르 취소 시에는 해당 금액을 환불합니다. 유효한 신청에 대해 주최 측의 사정으로 유료 심사평을 제공하지 못하는 경우 심사평 요금을 환불합니다. 무효·심사 대상 제외·실격에 관한 사항은 해당 콩쿠르 요강에 따릅니다. 이 방침은 적용 법령이 보장하는 계약 해제·환불 권리를 제한하지 않습니다.

취소·환불에 관한 문의는 성명, 콩쿠르명, 결제일을 기재하여 info@iseshimaart.com으로 보내 주십시오.